Уэйн 1 сезон 1 серия «Глава первая: Получай тогда»

Описание

Серия добавлена 26.10.2020

В 1 серии 1 сезона сериала "Уэйн"

Уэйн, 16-летний трудный подросток с золотым сердцем, отправляется в путешествие на мотоцикле со своей новой возлюбленной Дел, чтобы вернуть украденную у его отца машину.

Комментарии

Информация Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

odm3n 23 апреля 2021 05:05

обидно что качественные многоголосовые озвучки переводят не очень дословно, думая что зритель совсем тупой и не поймет, как пример "Один чел с даркнета хотел чтобы я показала ему свои ноги"
А перевели и озвучили как "Один тут хотел посмотреть на мои стопы" Зачем они убрали упоминание даркнета?(

Жалоба
1. нннннннн 12 июня 2021 14:21
  
  вывод - смотри с субтитрами
  
  Жалоба
2. Данил Белый 27 августа 2021 20:01
  
  Зачем обществу лишний раз светить этим местом? Это как то повлияло на дальнейший сюжет умалчивание о нём? Я прост только начал
  
  Жалоба
3. Андрей Матвеев 10 апреля 2022 17:05
  
  А где ты слово 'даркнет' услышал? Даже в оригинале такого нет.
  
  Жалоба
4. Максим Ильин 18 марта 2024 17:03
  
  Она говорит «like some guy down on Tory(слово не разобрать, плохо слышно, но это явно название улицы)» Есть слово Tory что переводится как консерватор. Имена собственные не переводятся, но если дословно переводить, то получается примерно «как какой-то парень ниже по Консерваторов..»
  Один тип, ниже по улице, просил показать ступни.
  
  Жалоба