Описание
По предложению Хемунда, Лагерте, Бьёрну и Уббе разрешено селиться в Восточной Англии в обмен на борьбу с другими викингами. Хемунду сообщают, что его епископство передано Катреду, потому что его считают мёртвым. В Каттегате Ивар проводит помолвку с Фрейдис. Когда его бессилие мешает ему заняться с ней сексом, Фрейдис пьёт кровь Ивара, утверждая, что это заставит её забеременеть, но затем она тайно занимается сексом с рабом Ивара. В колонии Фроди обвиняет сына Эйвинда Асбьёрна в смерти Торгрима, в то время как Флоки произносит Оду о своем страхе и что его видения произошли из-за безумия. В Уэссексе Альфред убеждает Уббе и Торви принять христианство. Тем временем Альфред игнорирует свою предполагаемую невесту Элсвит, которая завела роман с Бьёрном. У Ивара тревожный сон о Маргрет после чего ее убивают по его приказу. Шпионы Катреда застают Лагерту и Хемунда за любовными утехами. Катред угрожает сказать Альфреду, после чего Хемунд убивает Катреда.
